Psalm 121
English Standard Version
My Help Comes from the Lord
A Song of (A)Ascents.
121 I (B)lift up my eyes to (C)the hills.
From where does my help come?
2 (D)My help comes from the Lord,
who (E)made heaven and earth.
3 He will not (F)let your foot be moved;
he who (G)keeps you will not slumber.
4 Behold, he who keeps Israel
will neither slumber nor sleep.
Psalmi 121
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 121
O cântare a treptelor
1 Îmi ridic ochii spre munţi…
De unde-mi va veni ajutorul?
2 Ajutorul(A) îmi vine de la Domnul,
care a făcut cerurile şi pământul.
3 Da, El nu(B) va îngădui să ţi se clatine piciorul;
Cel ce te păzeşte nu(C) va dormita.
4 Iată că nu dormitează, nici nu doarme
Cel ce păzeşte pe Israel.
5 Domnul este Păzitorul tău,
Domnul este umbra(D) ta pe mâna ta cea(E) dreaptă.
6 De aceea nu te va bate soarele(F) ziua,
nici luna noaptea.
7 Domnul te va păzi(G) de orice rău,
îţi va păzi sufletul.
8 Domnul te va păzi(H) la plecare şi la venire,
de acum şi până în veac.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
