Psalm 78:55

New English Translation

⁵⁵He drove the nations out from before them;
he assigned them their tribal allotments^[a]
and allowed the tribes of Israel to settle down.^[b]

Psalm 78:55 tn Heb “he caused to fall [to] them with a measuring line an inheritance.”
Psalm 78:55 tn Heb “and caused the tribes of Israel to settle down in their tents.”

Psalm 78:55

New Living Translation

⁵⁵He drove out the nations before them;
he gave them their inheritance by lot.
He settled the tribes of Israel into their homes.

⁵⁵He drove out nations^(A) before them
and allotted their lands to them as an inheritance;^(B)
he settled the tribes of Israel in their homes.

New English Translation (NET)

New Living Translation (NLT)

New International Version (NIV)