Jullie die machtig zijn,
geef aan de Heer de eer waar Hij recht op heeft.
Erken zijn macht.
² Geef aan de Heer de eer waar Hij recht op heeft.
Aanbid de Heer in zijn heiligdom.
³ De stem van de Heer dreunt over het water.
De machtige God laat de donder grommen.
Hij doet zijn stem klinken over de zee.
⁴ De stem van de Heer is vol kracht.
De stem van de Heer is indrukwekkend.
⁵ De stem van de Heer breekt grote cederbomen.
De Heer splijt de cederbomen van de Libanon.
⁶ Door zijn stem springt de Libanon op als een kalf,
de Sirjon als een jonge buffel.
⁷ De stem van de Heer doet de bliksem flitsen.
⁸ De stem van de Heer doet de woestijn beven.
De Kades-woestijn beeft voor Hem.
⁹ De stem van de Heer maakt dat de herten
hun jongen op de wereld brengen.
Door zijn stem slaan de takken van de bomen.
In zijn heiligdom brengt iedereen Hem eer.
¹⁰ De Heer regeerde in de tijd van de grote overstroming.^[a]
De Heer regeert nog steeds, voor eeuwig is Hij koning.
¹¹ De Heer zal zijn volk sterk maken.
De Heer zal zijn volk vrede geven.