30 Don’t accuse anyone without cause,(A)
when he has done you no harm.
31 Don’t envy a violent man(B)
or choose any of his ways;
32 for the devious are detestable to the Lord,
but He is a friend[a] to the upright.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 3:32 Or confidential counsel

30 Do not accuse anyone for no reason—
    when they have done you no harm.

31 Do not envy(A) the violent
    or choose any of their ways.

32 For the Lord detests the perverse(B)
    but takes the upright into his confidence.(C)

Read full chapter

30 Don’t accuse a person for no good reason;
    don’t accuse someone who has not harmed you.

31 Don’t be jealous of those who use violence,
    and don’t ·choose to be like them [L prefer their path; C of life].
32 ·The Lord hates those who do wrong [L The devious are an abomination to the Lord],
    but he is a ·friend [confidant] to those who are ·honest [virtuous].

Read full chapter

30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

31 Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

32 For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous.

Read full chapter

30 別人若沒有害你,
    不要無故與他相爭。
31 不要羡慕殘暴之徒,
    也不可步其後塵,
32 因為耶和華憎惡邪僻之徒,
    喜愛正直的人。

Read full chapter