箴言 2-4

Chinese New Version (Simplified)

智慧使人认识　神

2 我儿，如果你接受我的话，

把我的诫命珍藏在心里，

² 留心听智慧，

致力求聪明；

³ 如果你为求哲理而呼喊，

为求聪明而扬声；

⁴ 如果你寻找它如同寻找银子，

搜寻它好象搜寻宝藏；

⁵ 你就明白怎样敬畏耶和华，

并且获得对　神的认识。

⁶ 因为耶和华赐人智慧，

知识和聪明都出自他的口。

⁷ 他为正直人珍藏大智慧，

给行为完全的人作盾牌；

⁸ 为要看顾正直人的路径，

护卫虔诚人的道路。

⁹ 这样，你就明白公义、公正、正直，

以及一切善道。

智慧使人行走义路

¹⁰ 智慧必进入你的心，

知识必使你欢悦。

¹¹ 明辨的能力必护卫你，

聪明必看顾你；

¹² 要救你脱离邪恶的道路，

脱离说话乖谬的人。

¹³ 那些人离弃正道，

走上黑暗的道路。

¹⁴ 他们喜欢行恶，

喜悦恶人的乖谬。

¹⁵ 他们的道路弯曲，

他们的行径偏离正道。

¹⁶ 智慧要救你脱离淫妇，

脱离说谄媚话的妓女。

¹⁷ 她离弃年轻时的配偶，

忘记了　神的约；

¹⁸ 她的家陷入死地，

她的路径下落阴间。

¹⁹ 凡是进到她那里去的，都不能转回，

必得不着生路。

²⁰ 因此，智慧必使你走在良善人的道上，

持守义人的路。

²¹ 因为正直人必在地上安居，

完全人必在世上存留；

²² 但恶人必从地上除灭，

行事奸诈的必从世上拔除。

要一心仰赖耶和华

3 我儿，不可忘记我的训诲，

你的心要谨守我的诫命；

² 因为它们必把长久的日子、生命的岁数和平安，加给你。

³ 不可让慈爱诚实离开你，

要系在你的颈项上，

刻在你的心版上。

⁴ 这样，你在　神和世人眼前，

必蒙恩宠，得着美名（“名”原文作“明慧”）。

⁵ 你要一心仰赖耶和华，

不可倚靠自己的聪明；

⁶ 在你一切所行的路上，都要承认他，

他必使你的路径平坦正直。

⁷ 不可自以为有智慧，

要敬畏耶和华，远离恶事。

⁸ 这必使你的身体健康，

使你的骨头滋润。

⁹ 你要把你的财物，

和一切初熟的农作物，敬奉耶和华。

¹⁰ 这样，你的仓库必充满有余，

你的榨酒池也必盈溢新酒。

¹¹ 我儿，不可轻看耶和华的管教，

也不可厌恶他的责备；

¹² 因为耶和华所爱的，他必责备，

正如父亲责备他喜爱的儿子一样。

得智慧远胜得金银

¹³ 得着智慧，

获致聪明的人，是有福的。

¹⁴ 因为智慧的利润胜过银子的利润，

智慧的收益胜过黄金的收益。

¹⁵ 智慧比红宝石更宝贵；

你一切所喜爱的，都不足与智慧比较。

¹⁶ 智慧的右手有长寿，

左手有财富和尊荣。

¹⁷ 智慧的道路尽是欢悦，

智慧的路径全是平安。

¹⁸ 对紧握智慧的人来说，智慧是生命树，

凡是紧抓智慧的，都是有福的。

¹⁹ 耶和华以智慧奠定大地，

以聪明坚立高天。

²⁰ 因他的知识，深渊就裂开，

天空也滴下甘露。

谨守智慧必得尊荣

²¹ 我儿，要谨守大智慧和明辨的态度，

不可让它们离开你的眼目。

²² 这样，它们就必作你的生命，

作你颈上的华饰。

²³ 你就可以安然走路，

你的脚必不致绊倒。

²⁴ 你躺下的时候，必不会惊恐；

你躺卧的时候，必睡得香甜。

²⁵ 忽然而来的惊恐，你不要惧怕；

恶人的毁灭临到，你也不要恐惧；

²⁶ 因为耶和华是你的倚靠，

他必护卫你的脚不陷入网罗。

²⁷ 如果你的手有行善的力量，就不可推辞，

要向那些需要帮助的人行善。

²⁸ 你那里如果有现成的，

就不可对邻舍说：

“你先回去，明天再来吧，到时，我必给你！”

²⁹ 你的邻舍在你旁边安居，

你不可设计害他。

³⁰ 如果人没有加害于你，

你不可无故与他相争。

³¹ 不要嫉妒强暴的人，

也不可选择他所行的一切道路；

³² 因为偏离正道的人，是耶和华所厌恶的，

正直人却是他所亲爱的。

³³ 耶和华咒诅恶人的家，

却赐福给义人的居所。

³⁴ 他讥笑那些好讥笑的人，

却赐恩给谦卑的人。

³⁵ 智慧人必承受尊荣，

愚昧人必蒙受羞辱（“必蒙受羞辱”原文作“高升成为羞辱”）。

持定训诲、不偏左右

4 孩子们，要听父亲的教训，

留心学习哲理；

² 因为我授予你们的，是美好的学问，

我的训诲，你们不可离弃。

³ 我在我父亲面前还是小孩子，

在我母亲面前是独一的娇儿的时候，

⁴ 父亲教导我，对我说：

“你的心要持守我的话，

你要遵守我的诫命，就可以存活；

⁵ 要求取智慧和哲理，

不可忘记，也不可偏离我口中的话。

⁶ 不可离弃智慧，智慧就必护卫你；

喜爱智慧，智慧就必看顾你。

⁷ 智慧的开端（“智慧的开端”或译：“智慧是首要的”）是求取智慧，

要用你所得的一切换取哲理。

⁸ 你要高举智慧，智慧就必使你高升；

你要怀抱智慧，智慧就必使你得尊荣。

⁹ 智慧必把华冠加在你头上，

把荣冕赐给你。”

¹⁰ 我儿，你要听，并要接受我所说的，

这样，你就必延年益寿。

¹¹ 我指教你走智慧的道，

引导你行正直的路。

¹² 你行走的时候，脚步必不会受阻碍；

你奔跑的时候，也不会跌倒。

¹³ 你要坚守教训，不可放松；

要谨守教训，因为那是你的生命。

¹⁴ 不可走进恶人的路径，

不可踏上坏人的道路。

¹⁵ 要躲避，不可从那里经过，

要转身离去。

¹⁶ 因为他们不行恶，就不能入睡；

不使人跌倒，就要失眠。

¹⁷ 他们吃的，是奸恶的饭；

他们喝的，是强暴的酒。

¹⁸ 义人的路径却像黎明的曙光，

越来越明亮，直到日午。

¹⁹ 恶人的道路幽暗，

他们不知道自己因甚么跌倒。

²⁰ 我儿，要留心听我的话，

侧耳听我所说的。

²¹ 不可让它们离开你的眼目，

要谨记在你的心中。

²² 因为得着它们就是得着生命，

整个人也得着医治。

²³ 你要谨守你的心，胜过谨守一切，

因为生命的泉源由此而出。

²⁴ 你要除掉欺诈的口，

远离乖谬的嘴唇。

²⁵ 你双眼要向前正视，

你的眼睛要向前直望。

²⁶ 你要谨慎你脚下的路径，

你一切所行的就必稳妥。

²⁷ 不可偏左偏右，

要使你的脚远离恶事。