Proverbios 3:8-10
Reina Valera Contemporánea
8 Él será la medicina de tu cuerpo;
¡infundirá alivio a tus huesos!
9 Honra al Señor con tus bienes
y con las primicias de tus cosechas.
10 Tus graneros se saturarán de trigo,
y tus lagares rebosarán de vino.
Proverbios 3:8-10
Dios Habla Hoy
8 ¡ésa es la mejor medicina
para fortalecer tu cuerpo!
9 Honra al Señor con tus riquezas
y con los primeros frutos de tus cosechas;
10 así se llenarán a reventar
tus graneros y tus depósitos de vino.
Proverbele 3:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Aceasta va aduce sănătate trupului tău
şi răcorire oaselor(A) tale.
9 Cinsteşte(B) pe Domnul cu averile tale
şi cu cele dintâi roade din tot venitul tău,
10 căci(C) atunci grânarele îţi vor fi pline de belşug
şi teascurile tale vor geme de must.
Proverbs 3:8-10
New International Version
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

