Proverbe 10:2-4

Nouă Traducere În Limba Română

²Comorile obţinute prin înşelăciune nu folosesc la nimic,
dar dreptatea salvează de la moarte.

³Domnul nu va lăsa pe cel drept să sufere de foame,
dar El îndepărtează pofta celor răi.

⁴Mâinile leneşe aduc sărăcie unui om,
dar mâinile harnice îl îmbogăţesc.

Proverbs 10:2-4

New International Version

²Ill-gotten treasures have no lasting value,^(A)
but righteousness delivers from death.^(B)

³The Lord does not let the righteous go hungry,^(C)
but he thwarts the craving of the wicked.^(D)

⁴Lazy hands make for poverty,^(E)
but diligent hands bring wealth.^(F)

²不義之財毫無益處，

唯有公義能救人脫離死亡。

³耶和華不容許義人忍受飢餓，

惡人的慾念卻無法得著。

⁴游手好閒的，招致貧窮，

勤力工作的，得到富足。

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

New International Version (NIV)