Numbers 26
Holman Christian Standard Bible
The Second Census
26 After the plague, the Lord said to Moses and Eleazar son of Aaron the priest, 2 “Take a census of the entire Israelite community by their ancestral houses of those 20 years old or more who can serve in Israel’s army.”(A)
3 So Moses and Eleazar the priest said to them in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, 4 “Take a census of those 20 years old or more, as the Lord had commanded Moses and the Israelites who came out of the land of Egypt.”(B)
5 Reuben(C) was the firstborn of Israel.
Reuben’s descendants:
the Hanochite clan from Hanoch;
the Palluite clan from Pallu;
6 the Hezronite clan from Hezron;
the Carmite clan from Carmi.
7 These were the Reubenite clans,
and their registered men numbered 43,730.
8 The son of Pallu was Eliab.
9 The sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram.
(It was Dathan and Abiram, chosen by the community, who fought against Moses and Aaron; they and Korah’s followers fought against the Lord.(D) 10 The earth opened its mouth and swallowed them with Korah, when his followers died and the fire consumed 250 men.(E) They serve as a warning sign. 11 The sons of Korah, however, did not die.)
12 Simeon’s descendants by their clans:
the Nemuelite clan from Nemuel;[a](F)
the Jaminite clan from Jamin;
the Jachinite clan from Jachin;
13 the Zerahite clan from Zerah;
the Shaulite clan from Shaul.
14 These were the Simeonite clans, numbering 22,200 men.
15 Gad’s descendants by their clans:
the Zephonite clan from Zephon;
the Haggite clan from Haggi;
the Shunite clan from Shuni;
16 the Oznite clan from Ozni;
the Erite clan from Eri;
17 the Arodite clan from Arod;
the Arelite clan from Areli.
18 These were the Gadite clans numbered by their registered men: 40,500.
19 Judah’s sons included Er and Onan, but they died in the land of Canaan.(G) 20 Judah’s descendants by their clans:
the Shelanite clan from Shelah;
the Perezite clan from Perez;
the Zerahite clan from Zerah.
21 The descendants of Perez:
the Hezronite clan from Hezron;
the Hamulite clan from Hamul.
22 These were Judah’s clans numbered by their registered men: 76,500.
23 Issachar’s descendants by their clans:
the Tolaite clan from Tola;
the Punite clan from Puvah;[b](H)
24 the Jashubite clan from Jashub;
the Shimronite clan from Shimron.
25 These were Issachar’s clans numbered by their registered men: 64,300.
26 Zebulun’s descendants by their clans:
the Seredite clan from Sered;
the Elonite clan from Elon;
the Jahleelite clan from Jahleel.
27 These were the Zebulunite clans numbered by their registered men: 60,500.
28 Joseph’s descendants by their clans from Manasseh and Ephraim:
29 Manasseh’s descendants:
the Machirite clan from Machir.
Machir fathered Gilead;
the Gileadite clan from Gilead.
30 These were Gilead’s descendants:
the Iezerite clan from Iezer;
the Helekite clan from Helek;
31 the Asrielite clan from Asriel;
the Shechemite clan from Shechem;
32 the Shemidaite clan from Shemida;
the Hepherite clan from Hepher;
33 Zelophehad son of Hepher had no sons—only daughters. The names of Zelophehad’s daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.(I)
34 These were Manasseh’s clans, numbered by their registered men: 52,700.
35 These were Ephraim’s descendants by their clans:
the Shuthelahite clan from Shuthelah;
the Becherite clan from Becher;
the Tahanite clan from Tahan.
36 These were Shuthelah’s descendants:
the Eranite clan from Eran.
37 These were the Ephraimite clans numbered by their registered men: 32,500.
These were Joseph’s descendants by their clans.
38 Benjamin’s descendants by their clans:
the Belaite clan from Bela;
the Ashbelite clan from Ashbel;
the Ahiramite clan from Ahiram;
39 the Shuphamite clan from Shupham;[c]
the Huphamite clan from Hupham.
40 Bela’s descendants from Ard and Naaman:
the Ardite clan from Ard;
the Naamite clan from Naaman.
41 These were the Benjaminite clans numbered by their registered men: 45,600.
42 These were Dan’s descendants by their clans:
the Shuhamite clan from Shuham.
These were the clans of Dan by their clans.
43 All the Shuhamite clans numbered by their registered men: 64,400.
44 Asher’s descendants by their clans:
the Imnite clan from Imnah;
the Ishvite clan from Ishvi;
the Beriite clan from Beriah.
45 From Beriah’s descendants:
the Heberite clan from Heber;
the Malchielite clan from Malchiel.
46 And the name of Asher’s daughter was Serah.
47 These were the Asherite clans numbered by their registered men: 53,400.
48 Naphtali’s descendants by their clans:
the Jahzeelite clan from Jahzeel;
the Gunite clan from Guni;
49 the Jezerite clan from Jezer;
the Shillemite clan from Shillem.
50 These were the Naphtali clans numbered by their registered men: 45,400.
51 These registered Israelite men numbered 601,730.
52 The Lord spoke to Moses, 53 “The land is to be divided among them as an inheritance based on the number of names. 54 Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it. 55 The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes. 56 Each inheritance will be divided by lot among the larger and smaller tribes.”(J)
57 These were the Levites registered by their clans:
the Gershonite clan from Gershon;
the Kohathite clan from Kohath;
the Merarite clan from Merari.
58 These were the Levite family groups:
the Libnite clan,
the Hebronite clan,
the Mahlite clan,
the Mushite clan,
and the Korahite clan.(K)
Kohath was the ancestor of Amram. 59 The name of Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam. 60 Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron, 61 but Nadab and Abihu died when they presented unauthorized fire before the Lord.(L) 62 Those registered were 23,000, every male one month old or more; they were not registered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites.
63 These were the ones registered by Moses and Eleazar the priest when they registered the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. 64 But among them there was not one of those who had been registered by Moses and Aaron the priest when they registered the Israelites in the Wilderness of Sinai.(M) 65 For the Lord had said to them that they would all die in the wilderness. None of them was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Footnotes
- Numbers 26:12 Syr reads Jemuel (Gn 46:10; Ex 6:15); 1Ch 4:24 reads Nemuel
- Numbers 26:23 Sam, LXX, Vg, Syr read Puite clan from Puah; 1Ch 7:1
- Numbers 26:39 Some Hb mss, Sam, LXX, Syr, Tg, Vg; other Hb mss read Shephupham
Números 26
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Segundo censo de las tribus de Israel
26 Después de la mortandad, el Señor les dijo a Moisés y al sacerdote Eleazar hijo de Aarón: 2 «Haced un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Alistad a los varones mayores de veinte años que sean aptos para el servicio militar en Israel».
3 Moisés y el sacerdote Eleazar hablaron con el pueblo en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó, y le ordenaron 4 levantar un censo de todos los varones mayores de veinte años, tal como el Señor se lo había mandado a Moisés.
Los israelitas que salieron de Egipto fueron los siguientes:
5-6 De Enoc, Falú, Jezrón y Carmí, hijos de Rubén, el primogénito de Israel, proceden los siguientes clanes: los enoquitas, los faluitas, los jezronitas y los carmitas. 7 Estos son los clanes de la tribu de Rubén. Su número llegó a cuarenta y tres mil setecientos treinta hombres.
8 Eliab fue el único hijo de Falú. 9 Los hijos de Eliab fueron Nemuel, Datán y Abirán. Estos son los mismos Datán y Abirán que, no obstante haber sido escogidos por la comunidad como oficiales, se rebelaron contra Moisés y Aarón junto con la facción de Coré cuando este último se rebeló contra el Señor. 10 En esa ocasión, la tierra abrió sus fauces y se los tragó junto con Coré, muriendo también sus seguidores. El fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y este hecho los convirtió en una señal de advertencia. 11 Sin embargo, los hijos de Coré no perecieron.
12-13 De Nemuel, Jamín, Zera y Saúl, hijos de Simeón, proceden los siguientes clanes: los nemuelitas, los jaminitas, los zeraítas y los saulitas. 14 Estos son los clanes de la tribu de Simeón. Su número llegó a veintidós mil doscientos hombres.
15-17 De Zefón, Jaguí, Suni, Ozni, Erí, Arodí y Arelí, hijos de Gad, proceden los siguientes clanes: los zefonitas, los jaguitas, los sunitas, los oznitas, los eritas, los aroditas y los arelitas. 18 Estos son los clanes de la tribu de Gad. Su número llegó a cuarenta mil quinientos hombres.
19-20 Er y Onán eran hijos de Judá, pero ambos murieron en Canaán. De sus hijos Selá, Fares y Zera proceden los siguientes clanes: los selaítas, los faresitas y los zeraítas.
21 De Jezrón y de Jamul, hijos de Fares, proceden los clanes jezronitas y jamulitas. 22 Estos son los clanes de la tribu de Judá. Su número llegó a setenta y seis mil quinientos hombres.
23-24 De Tola, Fuvá, Yasub y Simrón, hijos de Isacar, proceden los siguientes clanes: los tolaítas, los fuvitas, los yasubitas y los simronitas. 25 Estos son los clanes de la tribu de Isacar. Su número llegó a sesenta y cuatro mil trescientos hombres.
26 De Séred, Elón y Yalel, hijos de Zabulón, proceden los siguientes clanes: los sereditas, los elonitas y los yalelitas. 27 Estos son los clanes de la tribu de Zabulón. Su número llegó a sesenta mil quinientos hombres.
28 De Manasés y Efraín, hijos de José, proceden los siguientes clanes:
29 De Maquir hijo de Manasés y de Galaad hijo de Maquir proceden el clan maquirita y el clan galaadita.
30-32 De Jezer, Jélec, Asriel, Siquén, Semidá y Héfer, hijos de Galaad, proceden los siguientes clanes: los jezeritas, los jelequitas, los asrielitas, los siquenitas, los semidaítas y los heferitas. 33 Zelofejad hijo de Héfer no tuvo hijos, sino solo hijas, cuyos nombres eran Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá. 34 Estos son los clanes de la tribu de Manasés. Su número llegó a cincuenta y dos mil setecientos hombres.
35 De Sutela, Béquer y Taján, hijos de Efraín, proceden los siguientes clanes: los sutelaítas, los bequeritas y los tajanitas.
36 De Erán hijo de Sutela procede el clan de los eranitas. 37 Estos son los clanes de la tribu de Efraín. Su número llegó a treinta y dos mil quinientos hombres.
Todos estos clanes descendieron de José.
38-39 De Bela, Asbel, Ajirán, Sufán y Jufán, hijos de Benjamín, proceden los siguientes clanes: los belaítas, los asbelitas, los ajiranitas, los sufanitas y los jufanitas.
40 De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas. 41 Estos son los clanes de la tribu de Benjamín. Su número llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos hombres.
42 De Suján hijo de Dan procede el clan de los sujanitas, que fueron los únicos clanes danitas. 43 Su número llegó a sesenta y cuatro mil cuatrocientos hombres.
44 De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.
45 De Héber y Malquiel, hijos de Beriá, proceden los clanes de los heberitas y de los malquielitas. 46 Aser tuvo una hija llamada Sera. 47 Estos son los clanes de la tribu de Aser. Su número llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres.
48-49 De Yazel, Guní, Jéser y Silén, hijos de Neftalí, proceden los siguientes clanes: los yazelitas, los gunitas, los jeseritas y los silenitas. 50 Estos son los clanes de la tribu de Neftalí. Su número llegó a cuarenta y cinco mil cuatrocientos hombres.
51 Los hombres de Israel eran en total seiscientos un mil setecientos treinta.
Instrucciones para el reparto de la tierra
52 El Señor le dijo a Moisés: 53 «Reparte la tierra entre estas tribus para que sea su heredad. Hazlo según el número de nombres registrados. 54 A la tribu más numerosa le darás la heredad más grande, y a la tribu menos numerosa le darás la heredad más pequeña. Cada tribu recibirá su heredad en proporción al número de censados. 55 La tierra deberá repartirse por sorteo, según el nombre de las tribus patriarcales. 56 El sorteo se hará entre todas las tribus, grandes y pequeñas».
Censo de los levitas
57 De los levitas Guersón, Coat y Merari proceden los clanes guersonitas, coatitas y meraritas.
58 De los levitas proceden también los siguientes clanes: los libnitas, los hebronitas, los majlitas, los musitas y los coreítas. Coat fue el padre de Amirán. 59 La esposa de Amirán se llamaba Jocabed hija de Leví, y había nacido en Egipto. Los hijos que ella tuvo de Amirán fueron Aarón y Moisés, y su hermana Miriam. 60 Aarón fue el padre de Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar, 61 pero Nadab y Abiú murieron bajo el juicio del Señor por haberle ofrecido fuego profano.
62 Los levitas mayores de un mes de edad fueron en total veintitrés mil. Pero no fueron censados junto con los demás israelitas porque no habrían de recibir heredad entre ellos.
63 Estos fueron los israelitas censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, cuando los contaron en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, a la altura de Jericó. 64 Entre los censados no figuraba ninguno de los registrados en el censo que Moisés y Aarón habían hecho antes en el desierto del Sinaí, 65 porque el Señor había dicho que todos morirían en el desierto. Con la excepción de Caleb hijo de Jefone y de Josué hijo de Nun, ninguno de ellos quedó con vida.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.