Nombres 3:5-9

Louis Segond

⁵L'Éternel parla à Moïse, et dit:

⁶Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant le sacrificateur Aaron, pour qu'elle soit à son service.

⁷Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l'assemblée, devant la tente d'assignation: ils feront le service du tabernacle.

⁸Ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d'assignation, et de ce qui est remis à la garde des enfants d'Israël: ils feront le service du tabernacle.

⁹Tu donneras les Lévites à Aaron et à ses fils; ils lui seront entièrement donnés, de la part des enfants d'Israël.

Read full chapter

Numbers 3:5-9

New International Version

⁵The Lord said to Moses, ⁶“Bring the tribe of Levi^(A) and present them to Aaron the priest to assist him.^(B) ⁷They are to perform duties for him and for the whole community^(C) at the tent of meeting by doing the work^(D) of the tabernacle. ⁸They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle. ⁹Give the Levites to Aaron and his sons;^(E) they are the Israelites who are to be given wholly to him.^[a]

Read full chapter

Footnotes

Numbers 3:9 Most manuscripts of the Masoretic Text; some manuscripts of the Masoretic Text, Samaritan Pentateuch and Septuagint (see also 8:16) to me

Numbers 3:5-9

New International Reader's Version

⁵The Lord spoke to Moses. He said, ⁶“Bring the men of the tribe of Levi to Aaron the priest. They will help him. ⁷They must work at the tent of meeting for Aaron and for the whole community. They must do what needs to be done at the holy tent. ⁸They must take care of everything connected with the tent of meeting. When they do, they are acting for all the Israelites. ⁹Give the Levites to Aaron and his sons. They are the men of Israel who must be given completely to him.

Read full chapter