Font Size
Числа 28:11-15
New Russian Translation
Числа 28:11-15
New Russian Translation
Ежемесячные приношения
11 «В первый день каждого месяца приносите Господу всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна. 12 Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из трех десятых ефы[a] лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из двух десятых ефы лучшей муки, смешанной с маслом; 13 а при ягненке – из одной десятой ефы лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Господу. 14 Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из половины гина[b]; при баране – из трети гина[c]; а при ягненке – из четверти гина вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое Новолуние[d] круглый год. 15 Кроме постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием, нужно приносить Господу одного козла в жертву за грех».
Read full chapter
Числа 28:11-15
Священное Писание (Восточный Перевод)
Числа 28:11-15
Священное Писание (Восточный Перевод)
Ежемесячные приношения
11 В первый день каждого месяца приносите Вечному всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна. 12 Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; 13 а при ягнёнке – из полутора килограммов[a] лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Вечному. 14 Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из двух литров: при баране – из одного литра с четвертью; а при ягнёнке – из одного литра[b] вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое новолуние[c] круглый год. 15 Кроме постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием нужно приносить Вечному одного козла в жертву за грех.
Read full chapter
Numbers 28:11-15
New International Version
Numbers 28:11-15
New International Version
Monthly Offerings
11 “‘On the first of every month,(A) present to the Lord a burnt offering of two young bulls,(B) one ram(C) and seven male lambs a year old, all without defect.(D) 12 With each bull there is to be a grain offering(E) of three-tenths of an ephah[a](F) of the finest flour mixed with oil; with the ram, a grain offering of two-tenths(G) of an ephah of the finest flour mixed with oil; 13 and with each lamb, a grain offering(H) of a tenth(I) of an ephah of the finest flour mixed with oil. This is for a burnt offering,(J) a pleasing aroma, a food offering presented to the Lord.(K) 14 With each bull there is to be a drink offering(L) of half a hin[b] of wine; with the ram, a third of a hin[c]; and with each lamb, a quarter of a hin. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon(M) during the year. 15 Besides the regular burnt offering(N) with its drink offering, one male goat(O) is to be presented to the Lord as a sin offering.[d](P)
Footnotes
- Numbers 28:12 That is, probably about 11 pounds or about 5 kilograms; also in verses 20 and 28
- Numbers 28:14 That is, about 2 quarts or about 1.9 liters
- Numbers 28:14 That is, about 1 1/3 quarts or about 1.3 liters
- Numbers 28:15 Or purification offering; also in verse 22
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.