民数记 24:13
Chinese New Version (Traditional)
13 ‘就算巴勒把滿屋的金銀給我，我也不能越過耶和華的命令，隨自己的心意行好行歹’嗎？耶和華說甚麼，我就說甚麼。
Read full chapter
Numbers 24:13
New King James Version
13 ‘If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the word of the Lord, to do good or bad of my own will. What the Lord says, that I must speak’?
Read full chapter
Numbers 24:13
English Standard Version
13 (A)‘If Balak should give me his house full of silver and gold, I would not be able to go beyond the word of the Lord, to do either good or bad (B)of my own will. What the Lord speaks, that will I speak’?
Read full chapter
Numbers 24:13
Common English Bible
13 ‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I wouldn’t be able to break the Lord’s command for good or ill by my own will. I’ll say whatever the Lord says’?
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright © 2011 by Common English Bible