Numbers 13:26
New English Translation
The Spies’ Reports
26 They came back[a] to Moses and Aaron and to the whole community of the Israelites in the wilderness of Paran at Kadesh.[b] They reported[c] to the whole community and showed the fruit of the land.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 13:26 tn The construction literally has “and they went and they entered,” which may be smoothed out as a verbal hendiadys, the one verb modifying the other.
- Numbers 13:26 sn Kadesh is Ain Qadeis, about 50 miles (83 km) south of Beer Sheba. It is called Kadesh Barnea in Num 32:8.
- Numbers 13:26 tn Heb “They brought back word”; the verb is the Hiphil preterite of שׁוּב (shuv).
Numbers 13:26
New International Version
Report on the Exploration
26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh(A) in the Desert of Paran.(B) There they reported to them(C) and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.(D)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.