Nombres 12:1
La Bible du Semeur
Miryam et Aaron critiquent Moïse
12 Moïse avait épousé une femme koushite. Miryam et Aaron se mirent à le critiquer à cause de cela.
Read full chapter
Numbers 12:1
English Standard Version
Miriam and Aaron Oppose Moses
12 Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.
Read full chapter
Numbers 12:1
New King James Version
Dissension of Aaron and Miriam
12 Then (A)Miriam and Aaron [a]spoke (B)against Moses because of the [b]Ethiopian woman whom he had married; for (C)he had married an Ethiopian woman.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 12:1 criticized
- Numbers 12:1 Cushite
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
