Add parallel Print Page Options

La obra de reedificación

Entonces el sumo sacerdote Eliasib(A) se levantó con sus hermanos los sacerdotes y edificaron la puerta de las Ovejas(B); la consagraron y asentaron sus hojas(C). Consagraron la muralla[a] hasta la torre de los Cien[b](D) y hasta la torre de Hananeel(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemías 3:1 Lit., La consagraron
  2. Nehemías 3:1 O, Hamea

Rebuilding the Wall

Then (A)Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built (B)the Sheep Gate. They consecrated it and (C)set its doors. They consecrated it as far as the Tower of the Hundred, as far as the (D)Tower of Hananel.

Read full chapter

32 Y los orfebres y los mercaderes hicieron reparaciones entre el aposento alto de la esquina y la puerta de las Ovejas(A).

Read full chapter

32 And between the upper chamber of the corner and (A)the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants repaired.

Read full chapter

Y hay en Jerusalén, junto a la puerta de las ovejas(A), un estanque que en hebreo[a](B) se llama Betesda[b] y que tiene cinco pórticos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 5:2 I.e., en arameo judaico
  2. Juan 5:2 Otros mss. dicen: Betsaida, o, Betzata

Now there is in Jerusalem by (A)the Sheep Gate a pool, in Aramaic[a] called Bethesda,[b] which has five roofed colonnades.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:2 Or Hebrew
  2. John 5:2 Some manuscripts Bethsaida