Font Size
马太福音 6:3-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
马太福音 6:3-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
3 你施舍的时候，不要叫左手知道右手所做的， 4 要叫你施舍的事行在暗中，你父在暗中察看，必然报答你[a]。
Read full chapterFootnotes
- 马太福音 6:4 有古卷作：必在明处报答你。
马太福音 6:3-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 6:3-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 你们周济穷人的时候，右手所做的别叫左手知道， 4 要不声不响地去做。这样，鉴察隐秘事的天父必赏赐你们。
Read full chapter
Matthew 6:3-4
New International Version
Matthew 6:3-4
New International Version
3 But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.(A)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.