Font Size
Mga Gawa 5:27
Ang Biblia (1978)
Mga Gawa 5:27
Ang Biblia (1978)
27 At nang kanilang mangadala sila, ay kanilang iniharap sa Sanedrin. At tinanong sila ng dakilang saserdote,
Read full chapter
Acts 5:27
New International Version
Acts 5:27
New International Version
27 The apostles were brought in and made to appear before the Sanhedrin(A) to be questioned by the high priest.
Mga Gawa 5:34
Ang Biblia (1978)
Mga Gawa 5:34
Ang Biblia (1978)
34 Datapuwa't nagtindig sa Sanedrin ang isang Fariseo, na nagngangalang (A)Gamaliel, doktor sa kautusan, na pinapupurihan ng buong bayan, at nagutos na ilabas na sandali ang mga tao.
Read full chapter
Acts 5:34
New International Version
Acts 5:34
New International Version
34 But a Pharisee named Gamaliel,(A) a teacher of the law,(B) who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while.
Mga Gawa 5:41
Ang Biblia (1978)
Mga Gawa 5:41
Ang Biblia (1978)
41 Sila nga'y nagsialis sa harapan ng Sanedrin, (A)na nangatutuwang sila'y (B)nangabilang na karapatdapat na mangagbata ng kaalimurahan dahil sa Pangalan.
Read full chapter
Acts 5:41
New International Version
Acts 5:41
New International Version
41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing(A) because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.(B)
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.