Mga Awit 63
Magandang Balita Biblia
Pananabik sa Presensya ng Diyos
Awit(A) ni David, nang siya'y nasa ilang ng Juda.
63 O Diyos, ikaw ang aking Diyos na lagi kong hinahanap;
ang uhaw kong kaluluwa'y tanging ikaw nga ang hangad;
para akong tuyong lupa na tubig ang siyang lunas.
2 Hayaan mong sa santuwaryo ika'y aking mapagmasdan,
at ang likas mong kaluwalhatian at kapangyarihan.
3 Ang wagas na pag-ibig mo'y mainam pa kaysa buhay,
kaya pupurihin kita, O Diyos, at pararangalan.
4 Habang ako'y nabubuhay, ako'y magpapasalamat,
at ako ay dadalangin na kamay ko'y nakataas.
5 Itong aking kaluluwa'y tunay na masisiyahan,
magagalak na umawit ng papuring iaalay.
6 Laman ka ng gunita ko samantalang nahihimlay,
magdamag na ang palaging iniisip ko ay ikaw;
7 ikaw ang sa aki'y tumutulong sa tuwina,
kaya sa iyong pagkupkop ligaya kong awitan ka.
8 Itong aking kaluluwa'y sa iyo lang nananalig,
kaligtasan ko'y tiyak, dahil sa iyo'y nakasandig.
9 Ngunit silang nagbabantang kumitil sa aking buhay,
sila nga ang masasadlak sa malamig na libingan.
10 Mamamatay silang lahat sa larangan ng digmaan,
kakanin ng asong-gubat ang kanilang mga bangkay.
11 Dahilan sa iyo, O Diyos,
ang hari ay magdiriwang,
kasama ng mga tapat magpupuring walang hanggan.
Ngunit silang sinungaling, bibig nila ay tatakpan.
Psalm 63
English Standard Version
My Soul Thirsts for You
A Psalm of David, (A)when he was in the wilderness of Judah.
63 O God, you are my God; (B)earnestly I seek you;
(C)my soul thirsts for you;
my flesh faints for you,
as in (D)a dry and weary land where there is no water.
2 So I have looked upon you in the sanctuary,
beholding (E)your power and glory.
3 Because your (F)steadfast love is better than life,
my lips will praise you.
4 So I will bless you (G)as long as I live;
in your (H)name I will (I)lift up my hands.
5 My soul will be (J)satisfied as with fat and rich food,
and my mouth will praise you with joyful lips,
6 when I remember you (K)upon my bed,
and meditate on you in (L)the watches of the night;
7 for you have been my help,
and in (M)the shadow of your wings I will sing for joy.
8 My soul (N)clings to you;
your right hand (O)upholds me.
9 But those who seek to destroy my life
(P)shall go down into (Q)the depths of the earth;
10 they shall be given over to the power of the sword;
they shall be a portion for jackals.
11 But (R)the king shall rejoice in God;
all who (S)swear by him shall exult,
(T)for the mouths of (U)liars will be stopped.
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
