Mga Awit 28
Magandang Balita Biblia
Panalangin Upang Tulungan ng Diyos
Katha ni David.
28 Tagapagtanggol kong Yahweh, ako'y nananawagan,
sana'y iyong pakinggan itong aking karaingan.
Kung katugunan ay hindi mo ibibigay,
para na rin akong nasa daigdig ng mga patay.
2 Pakinggan mo sana ang paghingi ko ng saklolo,
kapag itinataas ang kamay ko sa iyong banal na Templo.
3 Huwag mo akong ibilang sa mga masasama,
na pawang kalikuan ang mga ginagawa;
kung magsalita'y parang mga kaibigan,
ngunit sa puso'y may pagkamuhing taglay.
4 Parusahan(A) mo sila sa kanilang ginagawa,
pagkat mga gawa nila'y pawang masasama.
Parusa sa kanila'y iyong igawad,
ibigay sa kanila ang hatol na dapat.
5 Mga gawa ni Yahweh ay di nila pinapansin,
mabubuti niyang gawa'y ayaw intindihin;
kaya't sila'y kanyang pupuksain,
at hindi na muling pababangunin.
6 Si Yahweh ay dapat purihin!
Dininig niya ang aking mga daing.
7 Si Yahweh ang lakas ko at kalasag,
tiwala ko'y sa kanya nakalagak.
Tinutulungan niya ako at pinasasaya,
sa awiti'y pinasasalamatan ko siya.
8 Iniingatan ni Yahweh ang kanyang sambayanan;
siya ang kanlungan ng kanyang haring hinirang.
9 Iligtas mo, Yahweh, ang iyong bayan,
ang mga sa iyo, ay iyong basbasan.
Alagaan mo sila magpakailanman,
tulad ng pastol sa kanyang kawan.
诗篇 28
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
祈求上帝帮助
大卫的诗。
28 耶和华啊，我呼求你；
我的磐石啊，别不理我。
你若默然不语，
我必绝望而死。
2 我向你呼求，
向你的至圣所举手祷告时，
求你垂听。
3 求你不要把我与奸恶人一同责罚，
他们对邻居口蜜腹剑。
4 求你使他们罪有应得，
按他们的恶行，
按他们手上的罪恶报应他们。
5 他们既然毫不在意耶和华的作为和祂的创造，
祂必永远毁灭他们。
6 耶和华当受称颂！
因为祂听了我的恳求。
7 祂是我的力量，我的盾牌，
我信靠祂，就得帮助。
我的心欢喜雀跃，
我要歌唱赞美祂。
8 耶和华是祂子民的力量，
是祂膏立者得救的堡垒。
9 耶和华啊，
求你拯救你的子民，
赐福给你拣选的人，
如牧人般照顾他们，
永远扶持他们。
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.