Matthew 20:20-28
New King James Version
Greatness Is Serving(A)
20 (B)Then the mother of (C)Zebedee’s sons came to Him with her sons, kneeling down and asking something from Him.
21 And He said to her, “What do you wish?”
She said to Him, “Grant that these two sons of mine (D)may sit, one on Your right hand and the other on the left, in Your kingdom.”
22 But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink (E)the cup that I am about to drink, [a]and be baptized with (F)the baptism that I am baptized with?”
They said to Him, “We are able.”
23 So He said to them, (G)“You will indeed drink My cup, [b]and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared by My Father.”
24 (H)And when the ten heard it, they were greatly displeased with the two brothers. 25 But Jesus called them to Himself and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those who are great exercise authority over them. 26 Yet (I)it shall not be so among you; but (J)whoever desires to become great among you, let him be your servant. 27 (K)And whoever desires to be first among you, let him be your slave— 28 (L)just as the (M)Son of Man did not come to be served, (N)but to serve, and (O)to give His life a ransom (P)for many.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:22 NU omits and be baptized with the baptism that I am baptized with
- Matthew 20:23 NU omits and be baptized with the baptism that I am baptized with
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:20-28
1894 Scrivener New Testament
20 τοτε προσηλθεν αυτω η μητηρ των υιων ζεβεδαιου μετα των υιων αυτης προσκυνουσα και αιτουσα τι παρ αυτου
21 ο δε ειπεν αυτη τι θελεις λεγει αυτω ειπε ινα καθισωσιν ουτοι οι δυο υιοι μου εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων εν τη βασιλεια σου
22 αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω μελλω πινειν και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι λεγουσιν αυτω δυναμεθα
23 και λεγει αυτοις το μεν ποτηριον μου πιεσθε και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθησεσθε το δε καθισαι εκ δεξιων μου και εξ ευωνυμων μου ουκ εστιν εμον δουναι αλλ οις ητοιμασται υπο του πατρος μου
24 και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων
25 ο δε ιησους προσκαλεσαμενος αυτους ειπεν οιδατε οτι οι αρχοντες των εθνων κατακυριευουσιν αυτων και οι μεγαλοι κατεξουσιαζουσιν αυτων
26 ουχ ουτως δε εσται εν υμιν αλλ ος εαν θελη εν υμιν μεγας γενεσθαι εστω υμων διακονος
27 και ος εαν θελη εν υμιν ειναι πρωτος εστω υμων δουλος
28 ωσπερ ο υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν διακονηθηναι αλλα διακονησαι και δουναι την ψυχην αυτου λυτρον αντι πολλων
Read full chapter
Matthew 20:20-28
New American Standard Bible
Request for Preferred Treatment
20 (A)Then the mother of (B)the [a]sons of Zebedee came to [b]Jesus with her sons, (C)bowing down and making a request of Him. 21 And He said to her, “What do you desire?” She *said to Him, “Say that in Your kingdom these two sons of mine (D)shall sit, one at Your right, and one at Your left.” 22 But Jesus replied, “You do not know what you are asking. Are you able (E)to drink the cup that I am about to drink?” They *said to Him, “We are able.” 23 He *said to them, “(F)My cup you shall drink; but to sit at My right and at My left is not Mine to give, (G)but it is for those for whom it has been (H)prepared by My Father.”
24 And after hearing this, the other ten disciples became indignant with the two brothers. 25 (I)But Jesus called them to Himself and said, “You know that the rulers of the Gentiles domineer over them, and [c]those in high position exercise authority over them. 26 It [d]is not this way among you, (J)but whoever wants to become [e]prominent among you shall be your servant, 27 and whoever desires to be first among you shall be your slave; 28 just as (K)the Son of Man (L)did not come to be served, but to serve, and to give His [f]life as a ransom for many.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:20 I.e., the apostles James and John
- Matthew 20:20 Lit Him
- Matthew 20:25 Lit the great ones
- Matthew 20:26 One early ms shall not be
- Matthew 20:26 Lit great
- Matthew 20:28 Or soul
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.