馬太福音 12:22-13:23
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
22 有人帶一個被鬼附身、又瞎又啞的人來見耶穌，耶穌便醫好他，使他能說能看。 23 眾人都很驚奇，就說：「這人會不會是大衛的那個後裔？」 24 法利賽人聽見後卻說：「祂不過是靠鬼王別西卜趕鬼罷了。」
25 耶穌知道他們的心思，就說：「一個國內部自相紛爭，必然滅亡；一座城、一個家內部自相紛爭，必然崩潰。 26 若撒旦驅逐撒旦，就是自相紛爭，牠的國怎能維持呢？ 27 若我是靠別西卜趕鬼，你們的子弟又是靠誰趕鬼呢？為此，他們要審判你們。 28 若我是靠上帝的靈趕鬼，就是上帝的國已降臨在你們中間了。
29 「人如何進入壯漢家中搶奪他的財物呢？除非先把那壯漢捆綁起來，才有可能搶劫他的家。
30 「不與我為友就是與我為敵；不助我召集就是故意拆散。 31 所以我告訴你們，一切的罪和褻瀆的話都可以得到赦免，但褻瀆聖靈的罪必得不到赦免。 32 說話得罪人子的，還可以得到赦免；但那些說話冒犯聖靈的，今生永世都得不到赦免。
樹與果
33 「好樹結好果子，壞樹結壞果子，看果子就能知道樹的好壞。 34 你們這些毒蛇的後代！你們心裡邪惡，又怎能講出好話呢？因為心裡充滿的，口裡自然會說出來。 35 善人心存良善，就從他裡面發出良善；惡人心存邪惡，就從他裡面發出邪惡。 36 我告訴你們，在審判之日，人將為自己所說的每一句閒話負責， 37 因為將來要憑你口中的話來判斷你是否有罪。」
求神蹟
38 當時，有幾個律法教師和法利賽人對耶穌說：「老師，我們想要看你行個神蹟。」 39 耶穌回答說：「一個邪惡淫亂的世代想看神蹟，可是除了約拿先知的神蹟以外，再沒有神蹟給他們看。 40 約拿在大魚腹中三日三夜，人子也要在地裡三日三夜。 41 在審判的日子，尼尼微人和這世代的人都要起來[a]，尼尼微人要定這個世代的罪，因為他們聽到約拿的宣告，就悔改了。看啊！這裡有一人比約拿更偉大。 42 在審判的日子，南方的女王和這世代的人都要起來，她要定這個世代的罪，因為她曾不遠千里來聽所羅門王的智言慧語。看啊！這裡有一人比所羅門王更偉大。
乘虛而入
43 「有一個污鬼離開了牠以前所附的人，在乾旱無水之地四處遊蕩，尋找安歇之處，卻沒有找到。 44 於是牠說，『我要回到老地方。』牠回去後，看見裡面空著，打掃得又乾淨又整齊， 45 就去帶來了七個比自己更邪惡的鬼一起住在那裡。那人的下場比從前更慘了。這個邪惡的世代也會這樣。」
真正的親屬
46 耶穌還在和眾人說話的時候，祂的母親和兄弟站在外面，想要跟祂說話。 47 有人告訴祂：「你的母親和兄弟在外面有話要跟你說。」
48 耶穌說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」 49 祂伸出手來指著門徒說：「你們看！這些人就是我的母親和我的兄弟。 50 凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母親。」
撒種的比喻
13 當天，耶穌離開房子，坐在湖邊。 2 有一大群人聚集到祂周圍，祂只好上船坐下，眾人都站在岸上。 3 祂用比喻向他們講許多道理，說：「有一個農夫出去撒種。 4 撒種的時候，有些種子落在路旁，被飛鳥吃掉了； 5 有些落在石頭地上，因為泥土不深，種子很快就發芽了，然而因為沒有根， 6 被太陽一曬，就枯萎了； 7 有些落在荊棘叢中，荊棘長起來便把嫩苗擠住了； 8 有些落在沃土裡，就結出果實，收成多達三十倍、六十倍、一百倍。 9 有耳朵的，都應當聽。」
用比喻的目的
10 門徒上前問耶穌：「你為什麼要用比喻來教導他們呢？」
11 耶穌回答說：「天國的奧祕只讓你們知道，不讓他們知道。 12 因為凡有的，還要給他更多，他就豐富有餘；凡沒有的，連他僅有的也要奪去。 13 我用比喻教導他們是因為他們視而不見，聽而不聞，聞而不悟。 14 以賽亞的預言正應驗在他們身上，
『你們聽了又聽，卻不明白；
看了又看，卻不領悟。
15 因為這些人心靈麻木，
耳朵發背，眼睛昏花，
以致眼睛看不見，耳朵聽不見，
心裡不明白，無法回心轉意，
得不到我的醫治。』
16 「但你們的眼睛是有福的，因為看得見；你們的耳朵也是有福的，因為聽得見。 17 我實在告訴你們，以前有許多先知和義人曾渴望看見你們所看見的，聽見你們所聽見的，卻未能如願。
解釋比喻
18 「所以，你們應當留心這撒種的比喻。 19 種子落在路旁，是指人聽了天國的道理卻不明白，魔鬼乘虛而入，把撒在他心裡的奪走了； 20 種子落在石頭地上，是指人聽了道後，立刻歡喜地接受了， 21 但因為他心裡沒有根基，不過是暫時接受，一旦為道遭受患難或迫害，就立刻放棄了信仰； 22 種子落在荊棘叢中，是指人雖然聽過道，但生活的憂慮和錢財的迷惑把道擠住了，以致不能結出果實； 23 種子落在沃土裡，是指人聽了道，並明白了道，就結出果實來，有的多達一百倍，有的六十倍，有的三十倍。」
Footnotes
- 12·41 「起來」或作「復活」。