Matthew 10:16-20
The Message
16 “Stay alert. This is hazardous work I’m assigning you. You’re going to be like sheep running through a wolf pack, so don’t call attention to yourselves. Be as shrewd as a snake, inoffensive as a dove.
17-20 “Don’t be naive. Some people will question your motives, others will smear your reputation—just because you believe in me. Don’t be upset when they haul you before the civil authorities. Without knowing it, they’ve done you—and me—a favor, given you a platform for preaching the kingdom news! And don’t worry about what you’ll say or how you’ll say it. The right words will be there; the Spirit of your Father will supply the words.
Read full chapter
Matthew 10:16-20
The Voice
16 Listen: I am sending you out to be sheep among wolves. You must be as shrewd as serpents and as innocent as doves. 17 You must be careful. You must be discerning. You must be on your guard. There will be men who try to hand you over to their town councils and have you flogged in their synagogues. 18 Because of Me, naysayers and doubters will try to make an example out of you by trying you before rulers and kings. 19 When this happens—when you are arrested, dragged to court—don’t worry about what to say or how to say it. The words you should speak will be given to you. For at that moment, 20 it will not be you speaking; it will be the Spirit of your Father speaking through you.
Matthew 10:16-20
Amplified Bible
A Hard Road before Them
16 “Listen carefully: I am sending you out like sheep among wolves; so be wise as serpents, and innocent as doves [have no self-serving agenda].(A) 17 Beware of men [whose nature is to act in opposition to God], for they will hand you over to the courts and flog you in their synagogues; 18 and you will be brought before governors and kings for My sake, as witnesses to them and to the Gentiles. 19 But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for what you are to say will be given you within that [very] hour;(B) 20 for it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
Read full chapter
Matthew 10:16-20
English Standard Version
Persecution Will Come
16 (A)“Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be (B)wise as serpents and (C)innocent as doves. 17 Beware of men, for (D)they will deliver you over to courts and flog you (E)in their synagogues, 18 (F)and you will be dragged before governors and kings for my sake, (G)to bear witness before them and the Gentiles. 19 (H)When (I)they deliver you over, (J)do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for (K)what you are to say will be given to you in that hour. 20 (L)For it is not you who speak, but (M)the Spirit of your Father speaking through you.
Read full chapterCopyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
