马太福音 1:18-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁸以下是耶稣基督降生的经过。

耶稣的母亲玛丽亚和约瑟订了婚，还没有成亲就从圣灵怀了孕。 ¹⁹约瑟是个义人，不愿公开地羞辱她，便决定暗中和她解除婚约。

馬太福音 1:18-19

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁸以下是耶穌基督降生的經過。

耶穌的母親瑪麗亞和約瑟訂了婚，還沒有成親就從聖靈懷了孕。 ¹⁹約瑟是個義人，不願公開地羞辱她，便決定暗中和她解除婚約。

¹⁸耶稣基督出生的经过是这样的：耶稣的母亲马利亚和约瑟订了婚，可是在他们结婚前，圣灵的力量就已经让马利亚怀孕了。 ¹⁹马利亚的未婚夫约瑟是个好人，他不愿让马利亚当众出丑，就想悄悄地和她解除婚约。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)