Add parallel Print Page Options

原來,希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,把約翰抓住綁了,關進監獄, 因為約翰曾對他說:「你佔有這婦人是不合法的。」 希律就想要殺他,可是怕民眾,因為他們認為約翰是先知。 到了希律的生日,希羅底的女兒在眾人面前跳舞,使希律歡喜, 於是希律發誓許諾隨她所求的給她。 女兒被母親指使,就說:「請把施洗約翰的頭放在盤子裏,拿來給我。」 王就憂愁,然而因他所發的誓,又因同席的人,就下令給她; 10 於是打發人去,在監獄裏斬了約翰 11 把頭放在盤子裏,拿來給那女孩,她拿去給她母親。 12 約翰的門徒來,把屍體領去埋葬了,又去告訴耶穌。

Read full chapter

施洗約翰之死(A)

14 耶穌的名聲傳開了,希律王也聽見。有人說:「施洗的約翰從死人中復活了,因此才有這些異能在他裏面運行。」 15 但別人說:「他是以利亞。」又有人說:「是先知,正如先知中的一位。」 16 希律聽見卻說:「是我所斬的約翰,他復活了。」 17 原來,希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,派人去抓了約翰,把他綁了在監獄裏,因為希律已經娶了那婦人。 18 約翰曾對希律說:「你佔有你兄弟的妻子是不合法的。」 19 於是希羅底懷恨他,想要殺他,只是不能。 20 因為希律約翰,知道他是義人,是聖人,所以就保護他,雖然聽了他的講論十分困惑[a],仍然樂意聽他。 21 有一天,恰巧是希律的生日,希律擺設宴席,請了大臣、千夫長和加利利的領袖。 22 他的女兒希羅底[b]進來跳舞,使希律和同席的人都很高興。王就對女孩說:「無論你要甚麼,向我求,我都會給你」; 23 又對她多次[c]起誓說:「無論你向我求甚麼,就是我國家的一半,我也會給你。」 24 她就出去對她母親說:「我該求甚麼呢?」她母親說:「施洗約翰的頭。」

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.20 「十分困惑」:有古卷是「也做了許多事」。
  2. 6.22 有古卷是「希羅底自己的女兒」;另有古卷是「希羅底的女兒」。
  3. 6.23 有古卷沒有「多次」。

19 希律分封王,因他兄弟之妻希羅底的緣故,並因他所做的一切惡事,受了約翰的責備。

Read full chapter

20 希律在一切事上又添了這一件,就是把約翰收在監裏。

Read full chapter