Font Size
Mattheüs 12:7
BasisBijbel
Mattheüs 12:7
BasisBijbel
7 God zegt in de Boeken: 'Ik wil vriendelijkheid en hulpvaardigheid, en geen offers.' Als jullie begrepen hadden wat God daarmee bedoelt, zouden jullie geen onschuldige mensen veroordelen.
Read full chapter
Matthew 12:7
New English Translation
Matthew 12:7
New English Translation
7 If[a] you had known what this means: ‘I want mercy and not sacrifice,’[b] you would not have condemned the innocent.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 12:7 tn Here δέ (de) has not been translated.
- Matthew 12:7 sn A quotation from Hos 6:6 (see also Matt 9:13).
Matthew 12:7
New International Version
Matthew 12:7
New International Version
7 If you had known what these words mean, ‘I desire mercy, not sacrifice,’[a](A) you would not have condemned the innocent.
Footnotes
- Matthew 12:7 Hosea 6:6
Matthew 12:7
King James Version
Matthew 12:7
King James Version
7 But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Read full chapter
BasisBijbel (BB)
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.