馬太福音 4:1-11
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
耶穌受試探(A)
4 當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。 2 他禁食四十晝夜,後來就餓了。 3 那試探者進前來對他說:「你若是 神的兒子,叫這些石頭變成食物吧。」 4 耶穌卻回答說:「經上記着:
『人活着,不是單靠食物,
乃是靠 神口裏所出的一切話。』」
5 魔鬼就帶他進了聖城,叫他站在聖殿頂上, 6 對他說:「你若是 神的兒子,就跳下去!因為經上記着:
『主要為你命令他的使者,
用手托住你,
免得你的腳碰在石頭上。』」
7 耶穌對他說:「經上又記着:『不可試探主—你的 神。』」 8 魔鬼又帶他上了一座很高的山,將世上的萬國和萬國的榮華都指給他看, 9 對他說:「你若俯伏拜我,我就把這一切賜給你。」 10 耶穌說:「撒但[a],退去!因為經上記着:
『要拜主—你的 神,
惟獨事奉他。』」
11 於是,魔鬼離開了耶穌,立刻有天使來伺候他。
Read full chapterFootnotes
- 4.10 「撒但」就是敵對者的意思,是魔鬼的別名。
馬可福音 1:12-13
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
路加福音 4:1-13
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
耶穌受試探(A)
4 耶穌滿有聖靈,從約旦河回來,聖靈把他引到曠野, 2 四十天受魔鬼的試探。在那些日子,他沒有吃甚麼,日子滿了,他餓了。 3 魔鬼對他說:「你若是 神的兒子,叫這塊石頭變成食物吧。」 4 耶穌回答說:「經上記着:
『人活着,不是單靠食物。[a]』」
5 魔鬼又領他上了高山,霎時間把天下萬國都指給他看, 6 對他說:「這一切權柄和榮華我都要給你,因為這原是交給我的,我願意給誰就給誰。 7 你若在我面前下拜,這一切都歸你。」 8 耶穌回答他說:「經上記着:
『要拜主—你的 神,
惟獨事奉他。』」
9 魔鬼又領他到耶路撒冷去,叫他站在聖殿頂上,對他說:「你若是 神的兒子,從這裏跳下去! 10 因為經上記着:
『主要為你命令他的使者保護你;
11 他們要用手托住你,
免得你的腳碰在石頭上。』」
12 耶穌回答他說:「經上說:『不可試探主—你的 神。』」 13 魔鬼用完了各樣的試探,就離開耶穌,再等時機。
Read full chapterFootnotes
- 4.4 有古卷加「乃是靠 神口裏所出的一切話。」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.