Mateus 8:27-29
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
27 Os discípulos ficaram muito espantados e diziam entre si:
—Que tipo de homem é este que até o vento e as águas lhe obedecem?
Jesus cura dois homens possuídos por demônios
(Mc 5.1-20; Lc 8.26-39)
28 Quando Jesus chegou ao país dos gadarenos[a], do outro lado do lago, dois homens que estavam possuídos por demônios foram ao seu encontro. Eles tinham saído dos túmulos e estavam tão furiosos que ninguém podia passar por aquele caminho. 29 Os dois homens se aproximaram de Jesus e gritaram:
—O que o senhor quer conosco, Filho de Deus? Veio para nos castigar antes do tempo?
Read full chapterFootnotes
- 8.28 gadarenos Algumas cópias gregas têm “gerasenos” enquanto outras têm “gergesenos”.
Mateus 8:27-29
Almeida Revista e Corrigida 2009
27 E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?
Os endemoninhados gadarenos(A)
28 E, tendo chegado à outra margem, à província dos gadarenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram, que ninguém podia passar por aquele caminho. 29 E eis que clamaram, dizendo: Que temos nós contigo, Jesus, Filho de Deus? Vieste aqui atormentar-nos antes do tempo?
Read full chapter© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.