Font Size
Mateo 27:40-42
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
Mateo 27:40-42
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
40 sinasabi,(A) “Di ba't ikaw ang gigiba ng Templo at muling magtatayo nito sa loob ng tatlong araw? Iligtas mo ngayon ang iyong sarili! Kung ikaw nga ang Anak ng Diyos, bumabâ ka sa krus!”
41 Kinutya rin siya ng mga punong pari, mga tagapagturo ng Kautusan at mga pinuno ng bayan.[a] Sinabi nila, 42 “Iniligtas niya ang iba ngunit hindi niya mailigtas ang sarili! Di ba siya ang Hari ng Israel? Bumabâ lang siya ngayon sa krus ay maniniwala na kami sa kanya!
Read full chapterFootnotes
- 41 pinuno ng bayan: Sa Griego ay matatanda .
Matthew 27:40-42
New International Version
Matthew 27:40-42
New International Version
40 and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days,(A) save yourself!(B) Come down from the cross, if you are the Son of God!”(C) 41 In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him. 42 “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! He’s the king of Israel!(D) Let him come down now from the cross, and we will believe(E) in him.
Matthew 27:40-42
King James Version
Matthew 27:40-42
King James Version
40 And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
41 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.