Mateo 27:27-30

Nueva Versión Internacional

Los soldados se burlan de Jesús^(A)

²⁷Los soldados del gobernador llevaron a Jesús al palacio^[a] y reunieron a toda la tropa alrededor de él. ²⁸Le quitaron la ropa y le pusieron un manto color escarlata. ²⁹Luego trenzaron una corona de espinas y se la colocaron en la cabeza; en la mano derecha le pusieron una vara. Arrodillándose delante de él, se burlaban diciendo:

—¡Viva el rey de los judíos!

³⁰También lo escupían y con la vara golpeaban su cabeza.

Read full chapter

Footnotes

27:27 palacio. Lit. pretorio.

Marcos 15:16-19

Nueva Versión Internacional

Los soldados se burlan de Jesús^(A)

¹⁶Los soldados llevaron a Jesús al interior del palacio (es decir, al pretorio) y reunieron a toda la tropa. ¹⁷Le pusieron un manto color púrpura; luego trenzaron una corona de espinas y se la colocaron.

¹⁸—¡Viva el rey de los judíos! —lo aclamaban.

¹⁹Lo golpeaban en la cabeza con una vara y lo escupían. Doblando la rodilla, le rendían homenaje.

Read full chapter

Isaías 52:14

Nueva Versión Internacional

¹⁴Muchos se asombraron de él,^[a]
pues tenía desfigurado el semblante;
¡nada de humano tenía su aspecto!

Read full chapter

Footnotes

52:14 de él (dos mss. hebreos, Siríaca y Targum); de ti (TM y Qumrán).

Isaías 52:14 in all Spanish translations

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.