Markus 11:7-10
Svenska Folkbibeln
7 De ledde åsnefölet till Jesus och lade sina mantlar på det, och han satt upp. 8 Och många bredde ut sina mantlar på vägen. Andra skar av kvistar ute på fälten och strödde på vägen. 9 Och de som gick före och de som följde efter ropade: "Hosianna![a] Välsignad är han som kommer i Herrens namn.[b] 10 Välsignat är vår fader Davids rike som kommer. Hosianna i höjden!"
Read full chapterFootnotes
- Markus 11:9 Hosianna Se not till Matt 21:9.
- Markus 11:9 Se Ps 118:25f.
Markus 11:7-10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 De ledde sedan åsnan till Jesus, lade sina mantlar på den, och Jesus satte sig på den. 8 Många bredde ut sina mantlar på vägen, och andra strödde ut gröna kvistar från träden runt omkring.[a] 9 Och både de som gick framför Jesus och de som gick efter ropade:
”Hosianna!
Välsignad är han som kommer i Herrens namn![b]
10 Välsignat är vår fader Davids kommande rike!
Hosianna i höjden!”
Mark 11:7-10
Evangelical Heritage Version
7 They brought the colt to Jesus, threw their garments on it, and Jesus sat on it. 8 Many people spread their garments on the road. Others spread branches that they had cut from the fields. 9 Those who went in front and those who followed were crying out,
Hosanna![a]
Blessed is he who comes in the name of the Lord![b]
10 Blessed is the coming kingdom of our father David!
Hosanna in the highest!
Footnotes
- Mark 11:9 Hosanna means save us or help us, we pray.
- Mark 11:9 Psalm 118:25-26
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.