Add parallel Print Page Options

Judah Profaned the Covenant

10 Have we not all (A)one Father? Has not (B)one God created us? Why then are we (C)faithless to one another, profaning the covenant of our fathers? 11 Judah has been (D)faithless, and abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For (E)Judah has profaned the sanctuary of the Lord, which he loves, and has married the daughter of a foreign god. 12 May the Lord cut off from the tents of Jacob any descendant[a] of the man who does this, who (F)brings an offering to the Lord of hosts!

13 And this second thing you do. (G)You cover the Lord's altar with tears, with weeping and groaning because he no longer regards the offering or accepts it with favour from your hand. 14 (H)But you say, “Why does he not?” Because the Lord (I)was witness between you and the wife of your youth, (J)to whom (K)you have been faithless, though she is your companion and your wife by covenant. 15 (L)Did he not make them one, with a portion of the Spirit in their union?[b] And what was the one God[c] seeking?[d] (M)Godly offspring. So guard yourselves[e] in your spirit, and let none of you be (N)faithless to the wife of your youth. 16 “For (O)the man who does not love his wife but divorces her,[f] says the Lord, the God of Israel, covers[g] his garment with violence, says the Lord of hosts. So guard yourselves in your spirit, and (P)do not be faithless.”

The Messenger of the Lord

17 (Q)You have wearied the Lord with your words. (R)But you say, “How have we wearied him?” (S)By saying, “Everyone who does evil is good in the sight of the Lord, and he delights in them.” Or by asking, (T)“Where is the God of justice?”

(U)“Behold, I send (V)my messenger, and (W)he will prepare the way before me. And the Lord (X)whom you seek will suddenly come to his temple; and (Y)the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the Lord of hosts. But (Z)who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears? For (AA)he is like a refiner's fire and like fullers' soap. He will sit (AB)as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, and they will bring (AC)offerings in righteousness to the Lord.[h] (AD)Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years.

“Then I will draw near to you for judgement. I will be (AE)a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those (AF)who oppress the hired worker in his wages, (AG)the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the Lord of hosts.

Footnotes

  1. Malachi 2:12 Hebrew any who wakes and answers
  2. Malachi 2:15 Hebrew in it
  3. Malachi 2:15 Hebrew the one
  4. Malachi 2:15 Or And not one has done this who has a portion of the Spirit. And what was that one seeking?
  5. Malachi 2:15 Or So take care; also verse 16
  6. Malachi 2:16 Hebrew who hates and divorces
  7. Malachi 2:16 Probable meaning (compare Septuagint and Deuteronomy 24:1-4); or “The Lord, the God of Israel, says that he hates divorce, and him who covers
  8. Malachi 3:3 Or and they will belong to the Lord, bringers of an offering in righteousness