Footnotes

1. Luke 24:52 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the result of Jesus’ ascension and the concluding summary of Luke’s Gospel.
2. Luke 24:52 tc The reference to worship is lacking in the Western ms D, its last major omission in this Gospel.
3. Luke 24:52 sn Joy is another key theme for Luke: 1:14; 2:10; 8:13; 10:17; 15:7, 10; 24:41.