Luke 2:1

EasyEnglish Bible

2 At that time, Caesar Augustus made a law. He told his men to count everyone who lived in the countries that he ruled.^[a]

2:1 ‘Caesar’ was the most important Roman ruler. He lived in Rome, the capital city. Many countries in the world came under Rome's authority.

Luke 2:1

Living Bible

2 About this time Caesar Augustus, the Roman emperor, decreed that a census should be taken throughout the nation.

2 那時，有諭旨從凱撒奧古士督頒發下來，叫普天下的人登記戶口。

EasyEnglish Bible (EASY)

Living Bible (TLB)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)