Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 路加福音 3:1-6, 腓立比书 1:3-11

路加福音 3:1-6
Chinese Standard Bible (Simplified)

基督的先驱

3 凯撒提比略在位第十五年，本丢彼拉多任犹太总督，希律做加利利的分封王，他的弟弟[a]菲利普做以土利亚和特拉克尼地区的分封王，卢萨尼亚做阿比利尼的分封王， 2 亚纳和该亚法任大祭司——那时，神的话语在旷野临到撒迦利亚的儿子约翰。 3 他就来到约旦河周围所有的地区宣讲为罪得赦免而悔改的洗礼。 4 正如先知以赛亚书上所记载的话[b]：

“在旷野有声音呼喊着：
‘你们当预备主的道，
当修直[c]他的路！
5 一切山谷将被填满，
山岭小丘将被削平；
扭曲的道将要修直，
崎岖的路将要铺平。
6 所有的人[d]都将看见神的救恩。’”[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. 路加福音 3:1 弟弟——原文直译“兄弟”。
  2. 路加福音 3:4 正如先知以赛亚书上所记载的话——原文直译“正如先知以赛亚之话语的书中所记载的那样”。
  3. 路加福音 3:4 修直——或译作“修平”。
  4. 路加福音 3:6 人——原文直译“肉体”。
  5. 路加福音 3:6 《以赛亚书》40:3-5。
Next
路加福音 2
路加福音 4
Next
Previous Next

腓立比书 1:3-11
Chinese Standard Bible (Simplified)

感恩与祷告

3 每当想到你们，我就感谢我的神； 4 每次为你们大家祈祷的时候，我总是怀着喜乐的心祈祷， 5 因你们从第一天到如今，一直在福音工作上相契合[a]。 6 我正是深信这一点：就是在你们里面开始了美善工作的那一位，将会完成这工作，直到基督耶稣的日子[b]。 7 我理当这样思念你们大家，因为你们常把我放在心上[c]；无论我是在捆锁当中，还是在为福音辩护或做见证的时候，你们都是在恩典上与我一同有份。 8 实际上，神可以为我见证：我是怎样以基督耶稣的情感，切切地想念你们大家的。 9 我是这样祷告的：愿你们的爱心能在真正的知识和一切分辨力上，越来越丰足有余， 10 使你们能分辨是非[d]，好在基督的日子里是纯洁、无可指责的， 11 并且充满了那藉着耶稣基督而来的义行果子，归于神的荣耀和称赞。

Read full chapter

Footnotes

  1. 腓立比书 1:5 相契合——或译作“沟通”或“分享”。
  2. 腓立比书 1:6 日子——指“基督再来的日子”。
  3. 腓立比书 1:7 你们常把我放在心上——或译作“我常把你们放在心上”。
  4. 腓立比书 1:10 是非——或译作“那些更重要的事”。
Next
以弗所书 6
腓立比书 2
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative