Luke 1:1-4
Tree of Life Version
A Doctor Charts the Facts
1 Now many have undertaken to organize an account of the events fulfilled among us, 2 just as they were handed down to us from the start by the eyewitnesses and reporters of the word. 3 Therefore it seemed best to me also, because I have carefully investigated everything from the beginning, to write for you an orderly record, most excellent Theophilus, 4 so you may know for sure the truth of the words you have been taught.
Read full chapter
Luke 1:1-4
New International Version
Introduction(A)
1 Many have undertaken to draw up an account of the things that have been fulfilled[a] among us, 2 just as they were handed down to us by those who from the first(B) were eyewitnesses(C) and servants of the word.(D) 3 With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account(E) for you, most excellent(F) Theophilus,(G) 4 so that you may know the certainty of the things you have been taught.(H)
Footnotes
- Luke 1:1 Or been surely believed
Acts 1:1
Tree of Life Version
When Will Yeshua Restore the Kingdom?
1 I wrote the first volume, Theophilus, about all that Yeshua began to do and teach—
Read full chapter
Acts 1:1
New International Version
Jesus Taken Up Into Heaven
1 In my former book,(A) Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach(B)
Acts 1:2
Tree of Life Version
2 up to the day He was taken up, after He had given orders by the Ruach ha-Kodesh to the emissaries He had chosen.
Read full chapter
Acts 1:2
New International Version
2 until the day he was taken up to heaven,(A) after giving instructions(B) through the Holy Spirit to the apostles(C) he had chosen.(D)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.