Font Size
Luca 6:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Luca 6:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Daţi(A), şi vi se va da; ba încă vi se va turna în sân(B) o măsură bună, îndesată, clătinată, care se va vărsa pe deasupra. Căci cu(C) ce măsură veţi măsura, cu aceea vi se va măsura.”
Read full chapter
Luca 6:38
Nouă Traducere În Limba Română
Luca 6:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Daţi şi vi se va da! O măsură plină, îndesată, clătinată şi care se revarsă, va fi pusă în poala voastră. Căci cu ce măsură măsuraţi, vi se va măsura.“
Read full chapter
Luke 6:38
New International Version
Luke 6:38
New International Version
38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap.(A) For with the measure you use, it will be measured to you.”(B)
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.