Lamentations 3:33-35
The Voice
33 Keeping us down: it is not the desire or way of God’s heart
to hurt and grieve the children of men.
Hope is realized when the next generation of exiles in Babylonia receive God’s mercy and are brought back to the promised land, Palestine, in a second exodus, a journey not unlike what the Israelites experienced as they left Egypt under Moses’ leadership.
God surely causes grief and torment, but He also provides kindness that originates from His heart of compassion. The discipline administered by the heavenly Father hurts, but the pain is not lasting and actually reflects His compassion. When the Lord sends affliction, it is instructive, restorative, and temporary. Affliction and judgment may sometimes come from the Almighty, but what always springs from the heart of God is a deep and eternal mercy for His people.
34 Left as captives of the land
to be stomped on and crushed,
35 Legal action and human rights denied
in the very presence of our exalted God,
Lamentations 3:33-35
New International Version
33 For he does not willingly bring affliction
or grief to anyone.(A)
34 To crush underfoot
all prisoners in the land,
35 to deny people their rights
before the Most High,(B)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.