Add parallel Print Page Options

Y el límite subía hasta Debir desde el valle de Acor(A), y volvía hacia el norte, hacia Gilgal que está frente a la subida de Adumín, al sur del valle, y seguía hasta las aguas de En-semes[a] y terminaba[b] en En-rogel[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. Josué 15:7 I.e., fuente de Semes
  2. Josué 15:7 Lit., las salidas de él estaban
  3. Josué 15:7 I.e., fuente de Rogel

And the boundary goes up to Debir from (A)the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite (B)the ascent of Adummim, which is on the south side of the valley. And the boundary passes along to the waters of (C)En-shemesh and ends at (D)En-rogel.

Read full chapter

16 Entonces el límite bajaba hasta la orilla del monte que está en el valle de Ben-hinom[a](A), que está en el valle de Refaim hacia el norte; y bajaba al valle de Hinom, hasta la ladera del jebuseo hacia el sur, y bajaba hasta En-rogel[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Josué 18:16 I.e., hijo de Hinom
  2. Josué 18:16 I.e., fuente de Rogel

16 Then the boundary goes down to the border of the mountain that overlooks (A)the Valley of the Son of Hinnom, which is at the north end of the Valley of (B)Rephaim. And it then goes down the (C)Valley of Hinnom, south of the shoulder of the Jebusites, and downward to (D)En-rogel.

Read full chapter

17 Y Jonatán y Ahimaas(A) aguardaban en En-rogel[a](B); una criada iría a avisarles y ellos irían a avisar al rey David, porque no debían verse entrando a la ciudad.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 17:17 O, la fuente de Rogel

17 Now (A)Jonathan and Ahimaaz were waiting at (B)En-rogel. A female servant was to go and tell them, and they were to go and tell King David, for they were not to be seen entering the city.

Read full chapter