Joshua 11:23
New English Translation
23 Joshua conquered[a] the whole land, just as the Lord had promised Moses,[b] and he assigned Israel their tribal portions.[c] Then the land was free of war.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 11:23 tn Heb “took.”
- Joshua 11:23 tn Heb “according to all which the Lord said to Moses.” The translation assumes this refers to the promise of the land (see 1:3). Another possibility is that it refers to the Lord’s instructions, in which case the phrase could be translated, “just as the Lord had instructed Moses” (so NLT; cf. also NIV “had directed Moses”).
- Joshua 11:23 tn Heb “and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their allotted portions by their tribes.”
Joshua 11:23
King James Version
23 So Joshua took the whole land, according to all that the Lord said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
Read full chapter
Joshua 11:23
New King James Version
23 So Joshua took the whole land, (A)according to all that the Lord had said to Moses; and Joshua gave it as an inheritance to Israel (B)according to their divisions by their tribes. Then the land (C)rested from war.
Read full chapter
Joshua 11:23
English Standard Version
23 So Joshua took the whole land, (A)according to all that the Lord had spoken to Moses. (B)And Joshua gave it for an inheritance to Israel (C)according to their tribal allotments. And the land had rest from war.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.