Add parallel Print Page Options

14 Now when the people saw the miraculous sign that Jesus[a] performed, they began to say to one another, “This is certainly the Prophet[b] who is to come into the world.”[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:14 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
  2. John 6:14 sn The Prophet is a reference to the “prophet like Moses” of Deut 18:15, by this time an eschatological figure in popular belief.
  3. John 6:14 sn An allusion to Deut 18:15.

14 Het drong tot de mensen door dat Hij iets geweldigs had gedaan. ‘Ja,’ zeiden zij, ‘Hij moet de Profeet zijn die in de wereld zou komen!’

Read full chapter

14 After the people saw the sign(A) Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.”(B)

Read full chapter

14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

Read full chapter