John 4:17

King James Version

¹⁷The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

John 4:17

New American Standard Bible

¹⁷The woman answered and said to Him, “I have no husband.” Jesus *said to her, “You have correctly said, ‘I have no husband’;

¹⁷The woman answered and said, “I have no husband.”

Jesus said to her, “You have well said, ‘I have no husband,’

¹⁷The woman replied,^[a] “I have no husband.” Jesus said to her, “Right you are when you said,^[b] ‘I have no husband,’^[c]

John 4:17 tn Grk “answered and said to him.”
John 4:17 tn Grk “Well have you said.”
John 4:17 tn The word order in Jesus’ reply is reversed from the woman’s original statement. The word “husband” in Jesus’ reply is placed in an emphatic position.

King James Version (KJV)

Public Domain

New American Standard Bible (NASB)

New King James Version (NKJV)

New English Translation (NET)