John 12:1

New English Translation

12 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he^[a] had raised from the dead.

John 12:1 tn Grk “whom Jesus,” but a repetition of the proper name (Jesus) here would be redundant in the English clause structure, so the pronoun (“he”) is substituted in the translation.

John 12:1

GOD’S WORD Translation

12 Six days before Passover, Jesus arrived in Bethany. Lazarus, whom Jesus had brought back to life, lived there.

12 Six days before the Passover,^(B) Jesus came to Bethany,^(C) where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.

New English Translation (NET)

GOD’S WORD Translation (GW)

New International Version (NIV)