Font Size
John 8:39-41
Disciples’ Literal New Testament
John 8:39-41
Disciples’ Literal New Testament
You Are Doing The Works of Your Father, Not Abraham
39 They responded and said to Him, “Our father is Abraham”. Jesus says to them, “If you are children of Abraham, you would be doing the works of Abraham. 40 But now[a] you are seeking to kill Me— a man Who has told you the truth, which I heard from God. Abraham did not do this. 41 You are doing the works of your father”.
If God Were Your Father, You Would Be Loving Me. Your Father Is The Devil
So they said to Him, “We have not been born out of sexuality-immorality; we have one father— God”.
Read full chapterFootnotes
- John 8:40 That is, at-the-present; or, as-it-is.
John 8:39-41
New International Version
John 8:39-41
New International Version
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”(A) said Jesus, “then you would[a] do what Abraham did. 40 As it is, you are looking for a way to kill me,(B) a man who has told you the truth that I heard from God.(C) Abraham did not do such things. 41 You are doing the works of your own father.”(D)
“We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”(E)
Footnotes
- John 8:39 Some early manuscripts “If you are Abraham’s children,” said Jesus, “then
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.