约伯记 39:1

Chinese New Version (Simplified)

39 “山岩间的野山羊的产期你能晓得吗？

母鹿下犊之期你能察出吗？

約伯記 39:1

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

39 「你知道野山羊何時生產嗎？
你看過母鹿產仔嗎？

39 “Do you know when the mountain goats^(A) give birth?
Do you watch when the doe bears her fawn?^(B)

39 Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)