约伯记 28-30

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹² “然而，智慧何处寻？
聪明之道在哪里？
¹³ 无人知道智慧的价值，
人世间找不到她。
¹⁴ 深渊说，‘她不在我里面。’
海洋说，‘她不在我这里。’
¹⁵ 金子买不到她，
银子换不来她；
¹⁶ 俄斐的金子无法与她相比，
红玛瑙和蓝宝石不能与她媲美；
¹⁷ 黄金和水晶无法与她相比，
纯金的器皿不能与她兑换；
¹⁸ 珊瑚和碧玉不能与她相提并论，
红宝石的价值远不如她；
¹⁹ 古实的黄玉无法与她相比，
纯金不能与她等量齐观。

²⁰ “然而，智慧何处寻？
聪明之道在哪里？
²¹ 众生的眼睛看不见她，
空中的飞鸟找不到她。
²² 毁灭和死亡说，
‘我们只风闻其名。’
²³ 上帝认识通往智慧的路，
祂知道智慧在哪里，
²⁴ 因祂纵览地极，
遍察天下万物。
²⁵ 祂定下风的重量，
量出水的规模；
²⁶ 祂颁布雨露的规律，
划定雷电的路线。
²⁷ 那时祂已看见智慧，并评估她，
坚立她，探察她。
²⁸ 祂对世人说，‘敬畏主就是智慧，
远离恶便是聪明。’”

⁷ “那时，我去城门口，
到广场就坐，
⁸ 青年看见我便回避，
老人也起身肃立；
⁹ 王侯都停止讲话，
用手掩口；
¹⁰ 权贵都静默无声，
舌头紧贴上膛。
¹¹ 听见我的都祝福我，
看见我的都称赞我。
¹² 因为我拯救求助的穷人，
解救无人援助的孤儿。
¹³ 临终的人为我祝福，
我使寡妇心里欢唱。
¹⁴ 我以公义为衣穿在身上，
公正是我的外袍和帽子。
¹⁵ 我做瞎子的眼、
瘸子的脚；
¹⁶ 我做穷人的父，
为陌生人申冤。
¹⁷ 我打落恶人的毒牙，
从他们口中救出受害者。

¹⁸ “我想，‘我必在家中安然离世，
我的年日必多如尘沙。
¹⁹ 我的根伸展到水边，
枝子整夜沐浴甘露。
²⁰ 我的尊荣永不褪色。
手中的弓常新不败。’

²¹ “人们期待聆听我的话，
默然等候我的教导。
²² 我讲完后，无人再发言；
我的话滋润他们的心田。
²³ 他们盼我如盼甘霖，
张着口如慕春雨。
²⁴ 我的微笑令他们受宠若惊，
他们从不使我脸色不悦。
²⁵ 我为他们选择道路，并且做首领，
我就像君王住在军中，
又如伤心之人的安慰者。

⁹ “如今，他们竟唱歌讽刺我，
我成了他们的笑柄。
¹⁰ 他们厌恶我，不愿靠近我，
任意朝我脸上吐唾沫。
¹¹ 因为上帝苦待我，使我毫无力量，
他们才在我面前肆无忌惮。
¹² 这些无赖从右边攻击我，
迫使我逃亡，
他们展开攻势要毁灭我。
¹³ 他们截断我的路，
想方设法害我，无人相助。
¹⁴ 他们冲破防线，
从废墟中向我袭来。
¹⁵ 恐惧笼罩着我，
我的尊荣随风而去，
我的荣华如云消散。

¹⁶ “如今我的生命将尽，
痛苦的日子抓住我。
¹⁷ 夜间我的骨头刺痛，
如被啃噬，无休无止。
¹⁸ 上帝猛力抓住我的衣服，
紧紧地揪住我的衣领。
¹⁹ 祂把我扔进淤泥，
使我如尘埃灰烬。

²⁰ “上帝啊！我向你呼求，你不回应；
我站起来，你也不理睬。
²¹ 你变得对我残酷无情，
用你大能的手迫害我，
²² 把我提到风中，让我被风吹走，
被暴风抛来抛去。
²³ 我知道你要带我去死亡之地，
那是你为众生所定的归宿。

²⁴ “诚然，不幸的人在困境中呼救，
无人会伸手加害他。
²⁵ 难道我不曾为受苦的人哭泣，
我的心不曾为穷困者悲伤吗？
²⁶ 我盼望幸福，来的却是灾祸；
我期待光明，来的却是黑暗。
²⁷ 我心里一直烦乱不安，
苦难的日子迎面袭来。
²⁸ 我皮肤发黑，不是因为日晒，
我在会众中站起来呼救。
²⁹ 我成了豺狼的兄弟，
驼鸟的伙伴。
³⁰ 我的皮肤发黑、脱落，
我的骨头如被烤焦。
³¹ 我的琴唱出哀乐，
我的箫奏出悲鸣。