10 Me da asco mi existencia,
daré rienda suelta a mis quejas,
hablaré repleto de amargura.
² Diré a Dios: “No me declares culpable;
y dime por qué eres mi adversario.
³ ¿Disfrutas acaso oprimiéndome,
rechazando la obra de tus manos,
y aprobando los planes del malvado?
⁴ ¿Son acaso tus ojos de carne
y ves las cosas lo mismo que un humano?
⁵ ¿Es tu vida la de un simple mortal,
tu existencia la de un ser humano,
⁶ para que busques algo malo en mí
e indagues si tengo pecado?
⁷ De sobra sabes que no soy culpable,
pero nadie me librará de tus manos.
⁸ Tus manos me modelaron, me hicieron,
¿y ahora te vuelves y me destruyes?
⁹ Recuerda que me hiciste de barro
y que al polvo me vas a devolver.
¹⁰ ¿No me vertiste como leche
y me cuajaste como al queso?
¹¹ Me forraste de piel y carne,
me tejiste con huesos y tendones.
¹² Me concediste el favor de la vida,
rodeaste mi existencia de atenciones.
¹³ Pero algo planeabas en secreto,
sé que planeabas lo siguiente:
¹⁴ si pecaba, me estarías vigilando
y no disculparías mis fallos;
¹⁵ si era culpable, ¡pobre de mí!;
si inocente, no alzaría la frente,
saciado de afrentas, harto de aflicción;
¹⁶ si tratara de mostrarme firme,
me darías caza como un león,
repitiendo tus hazañas a mi costa;
¹⁷ renovarías tu enemistad contra mí,
contra mí aumentarías tu furor
atacándome con tropas de relevo.
¹⁸ ¿Para qué me sacaste del vientre?
Habría muerto sin que nadie lo viese,
¹⁹ sería como si no hubiera existido,
arrastrado del vientre a la tumba.
²⁰ ¡Qué rápida discurre mi vida!
¡Déjame! ¡Aléjate de mí!
Deja que disfrute un poco,
²¹ antes de que vaya al país de tinieblas,
y de sombras de muerte,
sin que pueda regresar,
²² al país lúgubre como la oscuridad,
con sombras de muertos, caótico,
donde la luz sólo es oscuridad”.