约伯记 1:8-12
Chinese New Version (Simplified)
8 耶和华问撒但:“你有没有注意到我的仆人约伯?世上再也没有一个人像他那样完全、正直,敬畏 神,远离罪恶。” 9 撒但回答耶和华说:“约伯敬畏 神,难道是无缘无故的吗? 10 你不是在他四周围上篱笆保护他吗?他的家和他所有的一切,以及他手所作的,你都赐福,他的家产也在地上增添。 11 只要你伸手打击他所有的一切,他一定当面亵渎你。” 12 耶和华对撒但说:“好吧,他所有的一切都交在你手中,只是不可以伸手害他。”于是撒但从耶和华面前退去。
Read full chapter
Job 1:8-12
New International Version
8 Then the Lord said to Satan, “Have you considered my servant Job?(A) There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God(B) and shuns evil.”(C)
9 “Does Job fear God for nothing?”(D) Satan replied. 10 “Have you not put a hedge(E) around him and his household and everything he has?(F) You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land.(G) 11 But now stretch out your hand and strike everything he has,(H) and he will surely curse you to your face.”(I)
12 The Lord said to Satan, “Very well, then, everything he has(J) is in your power, but on the man himself do not lay a finger.”(K)
Then Satan went out from the presence of the Lord.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.