João 5:45

Almeida Revista e Corrigida 2009

⁴⁵Não cuideis que eu vos hei de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.

João 5:45

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

⁴⁵Não pensem que eu vou acusar vocês diante do meu Pai; Moisés é quem vai acusar vocês, em quem vocês confiam.

⁴⁵Não pensem que sou eu que vou acusá-los diante do Pai; quem vai acusá-los é Moisés, que é aquele em quem vocês confiam.

⁴⁶Porque, se vós crêsseis em Moisés, creríeis em mim, porque de mim escreveu ele.

⁴⁶Se realmente acreditassem em Moisés, também acreditariam em mim, porque Moisés escreveu a meu respeito.

⁴⁶Se vocês acreditassem em Moisés, acreditariam também em mim, pois ele escreveu a meu respeito.

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)