Isaiah 60:17-19
Christian Standard Bible
17 I will bring gold instead of bronze;
I will bring silver instead of iron,
bronze instead of wood,
and iron instead of stones.
I will appoint peace as your government
and righteousness as your overseers.
18 Violence will never again be heard of in your land;(A)
devastation and destruction
will be gone from your borders.
You will call your walls Salvation(B)
and your city gates Praise.
19 The sun will no longer be your light by day,
and the brightness of the moon will not shine on you.
The Lord will be your everlasting light,(C)
and your God will be your splendor.
Isaías 60:17-19
La Biblia de las Américas
17 En vez de bronce, traeré oro,
en vez de hierro, traeré plata,
en vez de madera, bronce,
y en vez de piedras, hierro.
Pondré como tus administradores la paz,
y como tus gobernantes la justicia.
18 No se oirá hablar más de violencia en tu tierra(A),
ni de desolación, ni de destrucción dentro de tus límites(B);
sino que llamarás a tus murallas salvación(C) y a tus puertas alabanza(D).
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
ni el resplandor de la luna te alumbrará(E);
sino que tendrás al Señor por luz eterna(F),
y a tu Dios por tu gloria[a](G).
Footnotes
- Isaías 60:19 O, hermosura
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
