18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.

Read full chapter

18 I have seen their ways, but I will heal(A) them;
    I will guide(B) them and restore comfort(C) to Israel’s mourners,
19     creating praise on their lips.(D)
Peace, peace,(E) to those far and near,”(F)
    says the Lord. “And I will heal them.”

Read full chapter

18 I have seen his ways, (A)but I will heal him;
    I will lead him (B)and restore comfort to him and his mourners,
19     (C)creating (D)the fruit of the lips.
(E)Peace, peace, (F)to the far and to the near,” says the Lord,
    (G)“and I will heal him.

Read full chapter

18 I have seen his ways, but I will heal him;
I will lead him and restore comfort
to him and his mourners,(A)
19 creating words of praise.”[a](B)
The Lord says,
“Peace, peace to the one who is far or near,(C)
and I will heal him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 57:19 Lit creating fruit of the lips

18 “I have seen his ways, but I will (A)heal him;
I will (B)lead him and (C)restore comfort to him and to his mourners,
19 Creating the [a](D)praise of the lips.
(E)Peace, peace to him who is (F)far and to him who is near,”
Says the Lord, “and I will heal him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 57:19 Lit fruit of the lips