Isaiah 51:17-23
Expanded Bible
God Punished Israel
17 Awake! Awake!
Get up, Jerusalem.
·The Lord was very angry with you;
your punishment was like wine in a cup.
The Lord made you drink that wine [L You have drunk from the hand of the Lord the cup of his wrath];
you ·drank the whole cup [L drained the goblet to its dregs] until you stumbled.
18 ·Though Jerusalem had many people [L Among all the children she bore],
there was not one to lead her.
Of all the people ·who grew up there [she raised],
no one was there to ·guide her [L take her by the hand].
19 ·Troubles [Calamities] came to you two by two,
but no one will ·feel sorry for [or console] you.
There was ruin and ·disaster [destruction], ·great hunger [famine] and ·fighting [L sword].
·No one [L But who…?] can comfort you.
20 Your ·people [L children; sons] have ·become weak [fainted].
They fall down and lie ·on every street corner [L at the head of every street],
like ·animals [L antelope] caught in a net.
They ·have felt the full anger [or are filled with the wrath] of the Lord
and have heard God’s ·angry shout [rebuke].
21 So listen to me, ·poor Jerusalem [L oppressed/afflicted one],
you who are drunk but not from wine.
22 Your God will ·defend [plead the case of] his people.
This is what the Lord your God says:
“·The punishment I gave you is like a cup of wine.
You drank it and could not walk straight.
But I am taking that cup of my anger away from you, [L Look/T Behold, I have taken from your hand the cup of staggering,
the dregs of the cup of my wrath]
and you will never ·be punished by my anger [L drink from it] again.
23 I will now give that cup of punishment to ·those who gave you pain [your tormentors; Jer. 25:17, 26, 28],
who told you,
‘Bow down so we can walk over you.’
·They [L You] made your back like dirt for them to walk on;
you were like a street for them to travel on.”
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.